<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des Paper design - Orlando Campione</title>
	<atom:link href="https://orlandocampione.be/portfolio_tags/paper-design/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://orlandocampione.be/portfolio_tags/paper-design/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Feb 2026 18:21:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2017/04/cropped-OrlandoLogo-05-32x32.png</url>
	<title>Archives des Paper design - Orlando Campione</title>
	<link>https://orlandocampione.be/portfolio_tags/paper-design/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">128239501</site>	<item>
		<title>REW &#8211; 100 ans d&#8217;énergie positive</title>
		<link>https://orlandocampione.be/portfolio/film-stop-motion-rew-100-ans-transition-energetique/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Orlando Campione]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Mar 2023 11:03:53 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://orlandocampione.be/?post_type=portfolio&#038;p=961</guid>

					<description><![CDATA[<p>Stop-motion pour les 100 ans de la REW Une narration en papier au service de la transition énergétique Pour célébrer les 100 ans de la Régie Électrique de Wavre (REW), j’ai participé à la réalisation de deux films en stop-motion et paper design, en collaboration avec l’agence Hugggy et William Mirante. L’objectif était de raconter</p>
<p>L’article <a href="https://orlandocampione.be/portfolio/film-stop-motion-rew-100-ans-transition-energetique/">REW &#8211; 100 ans d&rsquo;énergie positive</a> est apparu en premier sur <a href="https://orlandocampione.be">Orlando Campione</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-1350 alignnone" src="https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2025/12/28.jpg" alt="" width="423" height="238" srcset="https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2025/12/28.jpg 1244w, https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2025/12/28-300x169.jpg 300w, https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2025/12/28-1024x576.jpg 1024w, https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2025/12/28-768x432.jpg 768w, https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2025/12/28-280x158.jpg 280w, https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2025/12/28-1240x698.jpg 1240w" sizes="(max-width: 423px) 100vw, 423px" /></p>
<h1 data-start="169" data-end="219">Stop-motion pour les 100 ans de la REW</h1>
<h3 data-start="221" data-end="285">Une narration en papier au service de la transition énergétique</h3>
<p data-start="287" data-end="572">Pour célébrer les <strong data-start="305" data-end="354">100 ans de la Régie Électrique de Wavre (REW)</strong>, j’ai participé à la réalisation de <a href="https://orlandocampione.be/portfolio/film-stop-motion-rew-100-ans-transition-energetique-2/" target="_blank" rel="noopener"><strong data-start="380" data-end="416">deux films en stop-motion et paper design</strong></a>, en collaboration avec l’agence Hugggy et William Mirante. L’objectif était de raconter un siècle d’énergie, tout en mettant en lumière les enjeux d’aujourd’hui et de demain dans deux vidéos originales.</p>
<p data-start="574" data-end="915">Le film principal, <strong data-start="593" data-end="631">« REW, 100 % connecté sur demain »</strong>, propose une narration visuelle simple et accessible. À travers des décors en papier, des formes graphiques et une animation image par image, le film évoque l’évolution du réseau électrique, la proximité avec les citoyens et l’engagement de la REW dans la <strong data-start="888" data-end="914">transition énergétique</strong>.</p>
<p data-start="917" data-end="1176">Le choix du <strong data-start="929" data-end="951">stop-motion papier</strong> permet de donner une dimension humaine et pédagogique au message. Chaque animation devient un symbole : le lien, la continuité, la transformation. Une manière douce et créative de parler d’énergie, de territoire et d’avenir.</p>
<p data-start="1178" data-end="1378">Ce projet a été récompensé par un <strong data-start="1212" data-end="1230">trophée argent</strong> dans la catégorie <em data-start="1249" data-end="1273">Transition énergétique</em> lors des <a href="https://pub.be/fr/deauville-green-awards-les-belges-recompenses/"><strong data-start="1283" data-end="1313">12ᵉ Deauville Green Awards</strong></a>, festival international dédié aux films responsables et engagés.</p>
<p data-start="1380" data-end="1523">Une reconnaissance qui souligne la pertinence d’un langage visuel sincère, au croisement de la narration, du design et de l’engagement durable.</p>
<p>Client : <a href="https://www.rew.be">REW Wavre</a><br />
Agence : <a href="https://www.hugggy.com">Hugggy</a><br />
Réalisateur : <a href="https://mirante.be">William Mirante</a><br />
Animation : William Mirante<br />
Storyboard : <a href="https://orlandocampione.be/portfolio-illustration-photo-video/">Orlando Campione</a></p>
<p>L’article <a href="https://orlandocampione.be/portfolio/film-stop-motion-rew-100-ans-transition-energetique/">REW &#8211; 100 ans d&rsquo;énergie positive</a> est apparu en premier sur <a href="https://orlandocampione.be">Orlando Campione</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">961</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Brasserie Colmant</title>
		<link>https://orlandocampione.be/portfolio/la-petite-fille-colmant/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Orlando Campione]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 May 2021 14:16:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://orlandocampione.be/?post_type=portfolio&#038;p=914</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’histoire de “La Petite Fille Colmant” Il existe des histoires qui traversent les générations. Celle d’Hélène Colmant en fait partie. Petite-fille du brasseur Colmant, elle a choisi d’assumer fièrement cet héritage en devenant “La Petite Fille Colmant”, une identité qu’elle utilise aujourd’hui comme marque forte pour reconnecter le public à l’âme familiale de la brasserie</p>
<p>L’article <a href="https://orlandocampione.be/portfolio/la-petite-fille-colmant/">Brasserie Colmant</a> est apparu en premier sur <a href="https://orlandocampione.be">Orlando Campione</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 data-start="194" data-end="259"><strong data-start="196" data-end="259">L’histoire de “La Petite Fille Colmant”</strong></h1>
<p data-start="261" data-end="603">Il existe des histoires qui traversent les générations. Celle d’Hélène Colmant en fait partie. Petite-fille du brasseur Colmant, elle a choisi d’assumer fièrement cet héritage en devenant <a href="https://www.lapetitefillecolmant.com" target="_blank" rel="noopener"><strong data-start="451" data-end="480">“La Petite Fille Colmant”</strong></a>, une identité qu’elle utilise aujourd’hui comme marque forte pour reconnecter le public à l’âme familiale de la brasserie Colmant</p>
<p data-start="605" data-end="807">Grâce à cette nouvelle approche, Hélène a redonné vie à une bière emblématique : <strong data-start="686" data-end="707">la Saison Colmant</strong>. Un brassin chargé de souvenirs, de savoir-faire et de traditions belges qui renaît avec modernité.</p>
<p data-start="809" data-end="1224">Pour l’accompagner dans cette aventure, j’ai réalisé une série d’illustrations en <a href="https://orlandocampione.be/portfolio/film-stop-motion-rew-100-ans-transition-energetique/"><strong data-start="891" data-end="907">paper design</strong></a> destinées à ses affiches, campagnes et supports de communication.<br data-start="973" data-end="976" />Je suis parti de sa charte graphique : <strong data-start="1015" data-end="1055">logo, couleurs, symboles historiques, </strong>pour construire un univers visuel premium, chaleureux et unique. Chaque visuel apporte profondeur, texture et poésie, comme un clin d&rsquo;œil à la transmission familiale.</p>
<p data-start="1226" data-end="1572">Mais Hélène ne s’arrête pas là. Autour de “La Petite Fille Colmant”, elle souhaite faire naître de nouveaux projets :<br data-start="1343" data-end="1346" /><strong data-start="1346" data-end="1442">événements, ateliers de zythologie, dégustations et expériences autour de la marque Colmant.</strong><br data-start="1442" data-end="1445" />Une manière d’étendre l’héritage, de le faire vivre et de le partager avec un public curieux, passionné ou simplement gourmand.</p>
<p data-start="1574" data-end="1767">Ces illustrations deviennent alors plus qu’une communication :<br data-start="1636" data-end="1639" /><strong data-start="1639" data-end="1767">elles accompagnent la renaissance d’une histoire, d’une bière et d’un nom qui retrouve toute sa place dans le paysage belge.</strong></p>
<p>L’article <a href="https://orlandocampione.be/portfolio/la-petite-fille-colmant/">Brasserie Colmant</a> est apparu en premier sur <a href="https://orlandocampione.be">Orlando Campione</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">914</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Vinçotte &#8211; Stopmotion</title>
		<link>https://orlandocampione.be/portfolio/video-stopmotion-vincotte-paper-design/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Orlando Campione]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Oct 2017 08:10:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://orlandocampione.be/?post_type=portfolio&#038;p=454</guid>

					<description><![CDATA[<p>Vidéo animée et décorée en paper design Pour ce projet Vinçotte en Stopmotion, réalisé en collaboration avec The Workhouse et Tom, j’ai imaginé et produit une vidéo entièrement animée image par image.Dès le storyboard, l’objectif était clair : créer un univers simple, épuré et ludique, fidèle à l’identité visuelle de Vinçotte. L’animation repose sur un</p>
<p>L’article <a href="https://orlandocampione.be/portfolio/video-stopmotion-vincotte-paper-design/">Vinçotte &#8211; Stopmotion</a> est apparu en premier sur <a href="https://orlandocampione.be">Orlando Campione</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_484" style="width: 399px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-484" class=" wp-image-484" src="https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2017/10/MakingOff_Vincotte-003.jpg" alt="" width="389" height="219" srcset="https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2017/10/MakingOff_Vincotte-003.jpg 1500w, https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2017/10/MakingOff_Vincotte-003-300x169.jpg 300w, https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2017/10/MakingOff_Vincotte-003-768x432.jpg 768w, https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2017/10/MakingOff_Vincotte-003-1024x576.jpg 1024w, https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2017/10/MakingOff_Vincotte-003-280x158.jpg 280w, https://orlandocampione.be/wp-content/uploads/2017/10/MakingOff_Vincotte-003-1240x698.jpg 1240w" sizes="(max-width: 389px) 100vw, 389px" /><p id="caption-attachment-484" class="wp-caption-text">Making off Photo  Tom Derrider &#8211; Orlando Campione</p></div>
<h1>Vidéo animée et décorée en paper design</h1>
<p data-start="318" data-end="616">Pour ce projet <strong data-start="333" data-end="358">Vinçotte en Stopmotion</strong>, réalisé en collaboration avec <a href="https://www.theworkhouse.be/portfolio">The Workhouse</a> et Tom, j’ai imaginé et produit une <strong data-start="440" data-end="484">vidéo entièrement animée image par image</strong>.<br data-start="485" data-end="488" />Dès le storyboard, l’objectif était clair : créer un univers simple, épuré et ludique, fidèle à l’identité visuelle de Vinçotte.</p>
<p data-start="618" data-end="978">L’animation repose sur un <strong data-start="644" data-end="660">paper design</strong> léger et graphique, animé autour de petits personnages Preizer. Pour enrichir les scènes, j’ai intégré des <strong data-start="768" data-end="784">objets réels</strong> à échelle humaine : outils, accessoires de chantier, casques de sécurité…<br />
<br data-start="858" data-end="861" />Ces éléments détournés deviennent des décors à part entière et renforcent le message de la vidéo stopmotion Vinçotte.</p>
<p data-start="980" data-end="1309">Le contraste entre le papier, la matière réelle et les animations clés apporte une énergie accessible et vivante.</p>
<p>Au final, cette vidéo  met en lumière le quotidien du terrain avec simplicité, précision et une touche de poésie, tout en rappelant la rigueur et l’humain au centre des missions de l’entreprise.</p>
<p><strong>Production et Réalisation :<br />
</strong>The Workhouse &#8211; Tom Deridder &#8211; Orlando Campione<br />
<strong>Storyboard :</strong> Orlando Campione<br />
<strong>Figurine Vinçotte 3D impression :</strong> Walpix<br />
<strong>Paper Design</strong> : Orlando Campione &#8211; Élisabeth Major &#8211; Fleur Sizaire &#8211; Émilie Rousset</p>
<p><strong>Remerciement :</strong><br />
Tom Deridder<br />
Walpix<br />
Florent Schirrer<br />
Élisabeth Major<br />
<a href="https://ancrer-empreinte.com">Fleur Sizaire</a><br />
<a href="https://emilieonair.be">Émilie Rousset</a></p>
<p>L’article <a href="https://orlandocampione.be/portfolio/video-stopmotion-vincotte-paper-design/">Vinçotte &#8211; Stopmotion</a> est apparu en premier sur <a href="https://orlandocampione.be">Orlando Campione</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">454</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
